Магарсус на русском

Как часто бывает, за внешним благополучием скрываются настоящие бури. Семья Курак живёт в Сарыбахче — все друг друга знают, а о их успехах и вовсе слагают легенды. Годы упорного труда: собственный бизнес, спелые цитрусовые, стабильность и уважение соседей. Со стороны — почти идеальная семья, которую, кажется, ничто не способно выбить из колеи.

Но за крепкой улыбкой главы семейства и уютом семейных обедов давно прячутся напряжённые разговоры. Каждый в семье Курак не привык уступать, спорят по любому поводу — и каждый считает своё мнение самым верным. Родственники так упорно отстаивают себя и свои взгляды, что привычные разногласия порой перерастают в настоящие баталии. Узнаёте себя в подобном семейном упрямстве?

Всё переворачивается в одночасье: у некогда крепкого бизнеса появляются опасные соперники, и Кураки впервые ощущают, как шатким может быть казавшийся незыблемым семейный фундамент. Ради спасения дела всей жизни хозяевам фруктового бизнеса приходится отбросить личные обиды и искать общий язык. Только вот правила игры конкуренты выбрали далеко не честные.

В погоне за выживанием родственники идут на решительные и рискованные шаги. Но чем больше они осуществляют сомнительных поступков, тем заметнее меняются сами. Доверие тает, конфликты становятся острее, а от прежней близости остаются только воспоминания. И возникает вопрос: можно ли остаться настоящей семьёй, если однажды позволил себе переступить через принципы?