Скорпион на русском

Можно ли представить себе, что кто-то кажется счастливым, улыбки не сходят с лица, а внутри всё еще ноет старая боль? Героини сериала «Скорпион» знакомы с этим чувством не понаслышке. Они уже успели многое пережить: испытания, разочарования, предательства — список можно продолжать долго. Каждая из них собирала себя по кусочкам, чтобы начать новую жизнь и почувствовать опору рядом с достойными людьми. Но иногда прошлое напоминает о себе слишком громко, не позволяя полностью отпустить старые обиды.

Иногда жизнь, с её неожиданными поворотами, снова сталкивает людей на одной тропинке. Так и здесь: две женщины долгие годы жили по разным сторонам, не догадываясь, что судьба готовит им новую встречу. С этого момента всё уже не будет простым: никакие компромиссы, никакие извинения не способны погасить огонь их вражды. Месяцы, а то и годы, одиночества и внутренних споров превращаются в настоящую войну, где ставки высоки — бизнес, личное счастье, да и, кажется, сама возможность когда-нибудь кому-то довериться.

Иногда за внешней хрупкостью женщины скрывается удивительная сила — а порой и коварство. Одна из героинь так отчаянно стремится заполучить то, что принадлежит другой, будто только так способна почувствовать себя живой. Мнение окружающих и даже законы её не останавливают: если она не получит желаемого, неприятностей не избежать. И всё же, даже в разгар этой битвы случаются события, которые невозможно было предугадать. Получится ли у них когда-нибудь вырваться из ловушки давних обид и понять друг друга? Или у каждой свой путь к счастью?