Кто из нас не любил? на русском

Можно ли забыть свою первую любовь, если судьба вдруг сталкивает вас после десятков лет разлуки? Представьте: когда-то юные, а теперь взрослые, состоявшиеся люди встречаются вновь — и всё бурлит внутри, будто ничего не изменилось. Адиле и Мюнир, герои сериала «Кто из нас не любил?», были неразлучной парой. Судьба развела их по разным дорогам, и за тридцать лет каждый построил свою жизнь, обзавёлся семьёй, выросли дети.

Казалось бы, прошлое давно осталось позади. Но случайная встреча внезапно разгорает чувства с новой силой — сильней, чем прежде. Вот теперь можно бы спокойно поговорить и, возможно, простить старые обиды. Только всё внезапно усложняется, когда выясняется: их дети тоже влюблены друг в друга. Для Адиле и Мюнира это становится настоящим испытанием. Они запрещают детям встречаться, боясь, что дети повторят их ошибки и снова наступят на те же грабли.

Порой в этих запретах угадывается их собственная неразрешённая боль. Почему всё оборвалось когда-то так резко? Что всё-таки важнее: семейные договорённости или второй шанс на счастье? И хватит ли у кого-то из героев смелости сделать шаг навстречу новым чувствам — или прошлое окончательно победит? Как бы вы поступили на их месте?